:03:08
Gehen wir auf die andere Seite.
:03:11
Wir finden unterwegs eins, kommt.
:03:18
Harold, besorg uns bitte ein Taxi.
:03:21
Ich versuche es... Taxi!
:03:23
Das ist die falsche Richtung.
:03:26
Steck den weg, das tun nur Touristen.
:03:29
Wir nehmen die Abkürzung zur Siebenten.
:03:32
-Die ist dort!
-Ich weiß, wo wir sind.
:03:55
Gib mir einen Dollar.
:03:57
Was ist? Einen Dollar!
:04:00
Taub? Sprichst du kein Englisch?
:04:03
Komm schon, da rauf.
:04:08
Gute Frau, denk...
:04:10
an das Kind und schrei nicht.
:04:31
Na bitte.
:04:33
American-Express-Karte.
:04:36
"Geh nie aus ohne! "
:04:38
Hände weg!
:04:43
Schnell, mir paßt's hier nicht.
:04:45
Nicht schwindelfrei?
:04:48
Weiß nicht. Nach dem,
was Johnny Gobs passiert ist...
:04:51
Er war zu voll und fiel vom Dach runter,
ist nicht schade um ihn.
:04:56
Ich hab' was anderes gehört.