1:23:13
Πήρες τον φάκελο για τους γονείς μου;
1:23:16
Είναι στο τραπέζι σας.
1:23:26
Τι σκέφτεσαι;
1:23:29
Δε θέλω τα τελευταία μου χρόνια...
1:23:33
να θρηνώ παλιούς φίλους...
1:23:40
ή τους γιους τους.
1:23:59
Το φεστιβάλ των 200 χρόνων αναβάλεται
επ΄ αόριστον΄.
1:24:04
Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε
τη δημόσια ασφάλεια΄.
1:24:06
Εδώ Τζόκερ΄.
1:24:08
'Εχουμε παρεμβολές.
1:24:10
Λοιπόν, εσείς είπατε κάτι άσχημα πράγματα΄.
1:24:13
Μερικά απ΄ αυτά, ήταν αληθινά,
γι΄ αυτό το τέρας΄.΄.΄.
1:24:17
τον Γκρίσομ΄.
1:24:18
'Ηταν ένας ληστής, ένας τρομοκράτης΄.
1:24:21
Από την άλλη, ήταν υπέροχος τραγουδιστής΄.
1:24:25
Τώρα είναι νεκρός και με άφησε υπεύθυνο΄.
1:24:32
Μπορεί να είμαι λίγο δραματικός΄.΄.΄.
1:24:34
ίσως και λίγο σκληρός΄.
1:24:37
Αλλά ένα πράγμα δεν είμαι΄.΄.΄.
1:24:40
Δολοφόνος!
1:24:46
Μ΄ αρέσουν τα καλά πάρτι΄.
1:24:48
Ανακωχή, λοιπόν΄.
1:24:50
Commence au festival!
1:24:54
Κι έχω μια έκπληξη για την Γκόθαμ Σίτυ΄.
1:24:58
Τα μεσάνυχτα,
είκοσι εκατομμύρια σε μετρητά΄.΄.΄.