:55:02
"Jack Napier,
törkeä pahoinpitely 15-vuotiaana.
:55:05
"Voimakkaita mielialan vaihteluja -
:55:08
"erittäin älykäs, epävakaa tunne-elämä.
:55:13
"Hyvä fysiikassa, kemiassa ja taiteissa."
:55:18
Kemiassa...
:55:26
Lähdetään ostoksille.
:55:32
KUOLETTAVAT
HOITOTUOTTEET
:55:33
TUOTTEIDEN KÄPÄLÖINTI AIHEUTTANUT
13 KUOLEMAA. KUKA ON "JOKERI"?
:55:36
Taas 6 kuollutta.
Tappavia tuotteita ei vieläkään tunnetta.
:55:42
Onko kyseessä jokin tietty tuote?
:55:44
Elintarvikkeet, alkoholi, hoitotuotteet -
:55:48
kölninvesi, suuvesi vai deodorantti?
:55:52
Vai voidaanko sitä edes arvailla?
:55:56
Gothamin ostospainajaista
tutkitaan herkeämättä.
:56:00
Juhlat pidetään vaikka aseella uhaten.
:56:05
Uskokaa pois! Juhlat tullaan pitämään!
:56:09
Selvittäkää,
millä se mielipuoli myrkyttää meitä.
:56:12
Ymmärrättekö?
:56:15
Yritämme parhaamme. Se on kova pähkinä.
:56:22
Hei, Vicki tässä.
:56:24
Myöhästyn museosta 10:llä minuutilla.
:56:27
Tavataan siellä.
:56:35
Viesti neiti Valelta.
:56:37
Hän myöhästyy tapaamisestanne.
:56:40
Kiitos. Hetkinen, Alfred.
:56:43
En minä häntä tänään tapaa.
:56:56
Minne menet, Jack?