1:22:06
Et uskoisikaan.
1:22:08
Sinä se vain huvittelet,
mutta minä tutkin sitä kujaasi.
1:22:17
Kaverisi on ihan sekaisin.
1:22:20
Lisää hyviä uutisia.
1:22:25
THOMAS WAYNE MURHATTU
AINO A LAPSI JÄI ELOON!
1:22:29
Hyvä luoja!
1:22:31
Hänen vanhempansa murhattiin
sillä kujalla.
1:22:34
Siksi hän siis kävi siellä.
1:22:41
Hän näki kaiken.
1:22:44
Katso hänen ilmettään.
1:22:46
Hän näytti samanlaiselta kaupungintalolla.
1:22:50
Sellainen jättää varmasti jälkensä
nuoreen poikaan.
1:22:58
Älä sekaannu siihen!
1:23:13
Alfred, toitko vanhempieni kansion?
1:23:16
Se on pöydällänne.
1:23:26
Mitä pohdit?
1:23:29
En halua viettää viimeisiä vuosiani -
1:23:33
surien vanhoja ystäviä -
1:23:40
tai heidän poikiaan.
1:23:59
200-vuotisjuhla on toistaiseksi peruutettu.