:28:23
Bon Dieu, nous le tenions !
:28:26
Eh, toi, là-haut, halte !
:28:42
Qui c'est, celui-là ?
:28:43
Je n'en sais rien.
:28:46
Jusqu'à ce qu'on le sache, motus.
:29:11
S'il n'y a pas de Chauve-Souris,
qui a fichu Napier dans l'acide ?
:29:15
Un suicide ? Ca, je l'enregistre.
:29:20
ll a raccroché. T'as trouvé quoi ?
:29:23
lci, le centre ville.
:29:25
Là, les points où il a été vu.
:29:27
Batman a peut-être
une sorte de plan de vol.
:29:31
Parfait. Ce soir...
:29:32
on va dîner et après, on se fait ça à pied.
:29:35
Peux pas. J'ai rendez-vous. Bruce Wayne.
:29:38
Wayne ! Wayne ! Oh, non !
:29:40
ll est chiant.
:29:42
- Tu pourrais trouver mieux.
- T'es mignon quand tu t'inquiètes.
:29:59
Alors, ce potage ?