Batman
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Við fögnum 200 ára afmælinu
opinberlega með reisn.

:12:05
Við verðum gjaldþrota.
:12:07
Tapið nemur nú þegar 250.000 dölum.
:12:10
Ef torgið fyllist af fóIki
munu viðskiptin blómgast á ný.

:12:14
FóIk þorir ekki að koma. Það er óttaslegið.
:12:17
Ekki ef Grissom er tekinn úr umferð.
:12:20
Ég lofaði því, þú manst.
:12:25
Velkominn, Drakúla greifi.
:12:28
- Hefurðu séð skrímsli nýlega?
- Heyrðu, Knox,

:12:30
- þeir fleygðu leðurblökufréttinni þinni.
- Þeir fleygja rusli.

:12:34
Þetta er frábært fréttaefni.
:12:36
Sending til þín.
:12:39
HAFlÐ ÞlÐ SÉÐ ÞENNAN MANN?
:12:41
Bráðfyndið. Það vantar blóð
á vígtennurnar.

:12:45
Þvílíkt fífl.
:12:49
Halló, fótleggir.
:12:53
Ég er að lesa efnið þitt.
:12:55
Og ég þitt.
:12:58
Sæll, ég heiti Vicki Vale.
:12:59
Tískuljósmyndarinn. Vogue, Cosmo.
:13:03
Ef þú vilt nektarmynd af mér
þarftu langa linsu.

:13:06
Reyndar var ég í Corto Maltese.
:13:09
ÁTÖK Í CORTO MALTESE
myndir: Vicki Vale

:13:10
Þú gætir slasað þig á þessu.
:13:13
Hvað ætlastu fyrir hér?
:13:15
Skoða dýralífið í borginni.
:13:18
Hvaða dýralíf?
:13:22
Leðurblökur, til dæmis.
:13:26
- Hver sendi þig?
- Enginn.

:13:28
Fréttin þín heillaði mig og
:13:31
ég er hrifin af leðurblökum.
:13:35
Myndirnar mínar, skrifin þín.
Við gætum unnið til verðlauna saman.

:13:39
Þú ert draumóramanneskja.
Líka sú eina sem trúir mér.

:13:43
Mig skortir sannanir.
:13:44
Lögreglustjórinn er með skjöl.
En ég næ ekki í hann.

:13:48
Verður hann ekki í veislunni
hjá Bruce Wayne?

:13:50
Jú. En ég er ekki boðinn.
:13:56
Viltu giftast mér?
:13:59
- Nei.
- Býðurðu mér í mat?


prev.
next.