:39:05
	- È un piacere rivederla.
- Anche per me.
:39:10
	Ci rivedremo aI vostro ritorno.
:39:13
	Ritorno? Non abbiamo viaggi
in programma.
:39:29
	Non crederai a quello
che mi ë successo oggi.
:39:46
	Dunque, signori, le cose stanno così.
Fintanto che Grissom... ë assente,
:39:50
	sono io il presidente.
:39:52
	E per inaugurare il nostro festival,
:39:56
	metteremo la città a ferro e fuoco.
:39:58
	Perché non ce Io dice direttamente
Grissom?
:40:00
	Sìi.
:40:02
	Perché quello stupido ghigno?
:40:06
	La vita ë stata generosa con me.
:40:12
	E se dicessimo di no?
:40:18
	Nessuno vuole la guerra.
:40:21
	Se non troviamo un accordo,
ci salutiamo con una bella stretta di mano.
:40:26
	Va bene?
:40:37
	Questo fa scintille.
:40:45
	La città si elettrizzerà tutta stanotte.