:39:06
-Leuk u weer te zien.
-Leuk om jou ook weer te zien.
:39:10
Ik zie juIIie weI aIs juIIie terug zijn.
:39:13
Terug, juffrouw VaIe?
We bIijven hier weI een poosje.
:39:29
Je geIooft nooit wat mij vandaag
is overkomen.
:39:46
Zo staan de zaken, heren.
Tot Grissom... weer opduikt...
:39:51
ben ik de baas.
:39:52
En zodra het verijaardagsfestival begint...
:39:56
vernietigen we de stad.
:39:58
Waarom horen we dit niet van Grissom?
:40:00
Ja.
:40:02
En waarom grijns je zo stom?
:40:06
Het Ieven is goed voor me.
:40:12
En aIs we "nee" zeggen?
:40:18
Niemand wiI oorIog.
:40:21
AIs we geen zaken kunnen doen,
even goede vrienden.
:40:26
Ja?
:40:37
Licht ontvIambaar type.
:40:45
Het zaI er hevig aan toe gaan
in de stad vanavond.