:56:00
Vi skal ha festival,
om jeg så må tvinge folk med våpen!
:56:05
Hører du hva jeg sier? Festival blir det!
:56:09
Finn ut hva galningen forgifter oss med!
:56:12
Forstått?
:56:15
Vi jobber med det, men jeg trenger hjelp.
:56:22
Hei, det er Vicki.
:56:24
Jeg blir ti minutter forsinket til museet.
:56:27
Vi treffes der.
:56:35
Beskjed fra frøken Vale.
:56:37
Hun blir forsinket til museet.
:56:40
Takk. Vent litt, Alfred.
:56:43
Jeg skal ikke treffe henne i dag.
:56:56
Jack, hvor skal du?
:57:01
Pappa skal lage litt kunst, elskling!
:57:36
Herr Waynes bord?
:57:39
Han er ikke kommet ennå.
:57:41
Men bordet er klart.