:48:04
Esta guerra de quadrilha não vai
ameaçar o 200º aniversario da cidade?
:48:08
O festival vai-se realizar. A polícia
vai tratar destes gângsters.
:48:13
E sobre a teoria do Homem-Morcego
ser um reforço?
:48:17
Eu não faço qualquer comentario.
:48:24
Homem-Morcego.
:48:26
Homem-Morcego.
:48:29
Alguém me diz em que tipo
de mundo vivemos quando...
:48:33
...um homem vestido de morcego...
:48:36
...ganha toda a atenção da Imprensa?
:48:40
Esta cidade precisa de um clister!
:48:49
Alfred, pode-me dar um copo de ... water?
:48:53
Ainda bem que ja esta em casa.
:48:55
A Senhorita Vale telefonou.
Ela estava muito preocupada.
:48:59
Eu sinto que ha um certo peso
aqui quando se fala nela.
:49:04
Alfred...
:49:06
...porque é que voce não casa com ela?
:49:08
Não é exactamente isso que
eu tinha em mente, senhor.
:49:17
Agora não posso tratar disso.
:49:20
Se não agora...
:49:24
...então quando?
:49:28
Não sei.
:49:34
Descobri que Jack Napier ainda esta vivo.
:49:39
Ele esta a comandar os homens de Grissom.
Preciso de informações sobre ele.
:49:55
Ela é fantastica, não é?
:49:57
Sim.