1:22:04
Voce não acreditava nisto.
1:22:07
Enquanto voce estava se divertindo, eu fui
investigando a sua esquina.
1:22:15
Penso que o seu amigo está lixado.
1:22:19
mais boas notícias.
1:22:28
Oh, meu Deus!
1:22:30
Os pais dele foram assassinados
naquela ruela.
1:22:33
Por isso é que ele lá foi.
1:22:39
Ele assistiu a tudo.
1:22:42
Veja a cara que ele fez.
1:22:45
Era a mesma que fez na Câmara.
1:22:48
O que é que acha que isto
faz a uma criança?
1:22:56
Não se envolva pessoalmente!
1:23:12
Alfred, o processo dos meus pais?
1:23:14
Está em cima da sua secretária.
1:23:24
Em que é que está a pensar?
1:23:28
Eu não tenho qualquer intenção de passar
os meus anos restantes...
1:23:32
...desolado por causa dos meus velhos amigos...
1:23:38
...ou por causa dos filhos deles.
1:23:58
O 200º gala de aniversário
foi adiada indefinitivamente.