1:28:05
Vamos embora!
1:28:09
Vamos embora, Jack!
1:28:15
Até a vista.
1:28:45
Será que estou a ficar louca?
1:28:49
Aquela não foi apenas mais uma noite
para qualquer um de nós, pois não?
1:28:55
Nós ambos sentimos o mesmo, não foi?
1:29:01
Porque é que não me deixa entrar?
1:29:08
Voce entrou.
1:29:14
Amo-te desde o dia em que te conheci.
1:29:17
Mas não sei o que pensar sobre
tudo isto.
1:29:21
As vezes também não sei.
É só uma coisa que tenho de fazer.
1:29:25
Porque?
1:29:27
Porque mais ninguém pode.
1:29:32
Eu tentei evitar tudo isto,
mas não posso.
1:29:35
É assim que as coisas são.
1:29:38
Não vivemos num mundo perfeito.
1:29:40
Não tem de ser um mundo perfeito.
1:29:46
Preciso de saber se nos vamos
tentar amar um ao outro?
1:29:54
Eu gostaria.
1:29:57
Mas ele anda ai fora a solta.
1:29:59
Tenho de ir trabalhar.