1:34:01
	Apanha-os. Tira as fotos.
1:34:05
	A ganancia de Gotham.
1:34:34
	e agora. amigos...
1:34:35
	...é altura de, "Em quem confiar?"
1:34:38
	Dinheiro, dinheiro! Em quem confiar?
1:34:41
	Em mim? Que estou a oferecer dinheiro de borla.
1:34:44
	e aonde...está o Homem-Morcego?
1:34:48
	Ficou em casa, a lavar as meias.
1:34:59
	A batalha alada começa pela
noite e encontra-me pronto.
1:35:03
	Bob. A máscara.
1:35:06
	Máscaras! Ponham-nas agora!
1:35:09
	e agora...
1:35:12
	...chega a parte em que...
1:35:14
	...em que lhes tiro o peso de cima,
gente pequenina...
1:35:17
	...do fardo...das vossas vidas falhadas...
1:35:20
	...e inúteis.
1:35:21
	Mas, como o meu cirurgião plástico costumava
dizer, "Se tiveres de ir...
1:35:26
	...vai com um sorriso."
1:35:57
	Meu Deus.
1:35:59
	Gas Smylex.