:09:00
Los gatos y pájaros no necesitan
a los hombres...
:09:04
no hay vínculos
:09:07
sobre todo los pájaros
:09:10
siempre me han llamado la atención.
:09:13
Un día mataré a uno de ellos.
:09:17
Mis únicos buenos momentos
:09:20
cuando me deja salir aljardín.
:09:24
Pero eso no dura mucho
:09:26
quiere que me quede con ella.
:09:32
Arriba, prohibido.
¿ Está claro?
:09:35
Si no, a la bodega.
:09:38
No, no. ¡Suéltame!
:09:43
No. No me toques.
:09:52
La gente con miedo, me incomoda.
:09:57
Hice un esfuerzo y se arregló.
:10:01
Sin morder.
:10:04
¿ Puedo tocar?.
:10:08
No muerdas, ¿ eh?
:10:12
Bueno, ¿ eh?
:10:20
Se arregló para ella
:10:23
pero no para mí.
:10:32
A propósito, ¿ llamó a su hija?
:10:35
¿ Por qué?
:10:37
Por lo del perro.
:10:39
Ah sí es cierto.
No, no la llamé aún.
:10:43
Si quiere puedo llamar yo
en su lugar.
:10:46
No, André, llamaré yo.
:10:48
¿ De veras? A mí no me molesta.
:10:51
Que no de veras.
:10:54
Un diamante.
:10:56
Si prefiere,
puedo hablar a Fremont... ¿ sabe?