:28:03
Un criminal ha escapado
debido a su negligencia.
:28:10
- Debería pedir disculpas.
- ¿Nuestra negligencia?
:28:13
Tenían sus papeles, sus uniformes
y estaban en un área restringida.
:28:22
No somos santos
pero yo no lo he arruinado.
:28:26
- Arruinar, arruinarsela.
- Ser responsables.
:28:35
- Esta es un póliza de seguros.
- Habla inglés.
:28:41
La policía encontrará al prisionero
que dejaron escapar.
:28:44
Son extranjeros.
Meros observadores interesados.
:28:48
- Váyase a casa, detective.
- Este es un incidente internacional.
:28:55
Hasta que le pongas un cuño
en la cabeza, su culo es mío.
:29:01
O trabajamos juntos en esto
o se lo digo a la prensa.
:29:08
- Bien, se pueden quedar.
- Gracias.
:29:13
- Tienen que dejar sus armas.
- Somos policías.
:29:17
Aquí son civiles.
Va contra la ley llevar un arma.
:29:22
Entiendo.
Tu pistola, Nick.
:29:27
- ¿Satisfecho?
- Todas sus armas.
:29:32
Dénos un policia
que tenga pelotas.
:29:37
- ¿Qué?
- Quiere a un policia duro.
:29:42
Por supuesto. Tendrá a uno
de nuestros mejores agentes.
:29:51
Perfecto, estaremos más seguros
si nos pide algo para cenar.
:29:56
- Sayanora, jefe.
- ¿Dónde está nuestro policia?