:43:11
Sato, siéntate aquí.
:43:32
Tienes que aprender a valorar eIl código
Yakuza por encima de tu propio interés.
:43:43
Si se me concede el reconocimiento
que merezco...
:43:48
...mi lealtad sobrepasará
la de cuaIquier otro.
:43:52
¿Y la placa?
:44:00
¿Y la otra placa?
:44:07
En un lugar seguro.
:44:26
Primero tienes que asumir
la responsabilidad de tus actos...
:44:32
...y aceptar tus faltas
a la manera tradicional.
:44:40
¡Si no aceptas, no habrá tregua!