1:10:03
to? Ti me sve moe
pitati, Masa.
1:10:08
Te uznemirujuæe stvari koje
o tebi èujem iz New Yorka...
1:10:16
Par prijatelja s kojima sam
prije radio u odjeljenju
1:10:21
uzeli su novac od trgovaca
drogom. Nita strano.
1:10:27
Ukrali su?
1:10:31
Oslobodili su
neka sredstva...
1:10:37
Kraða je kraða.
Nema sivog podruèja.
1:10:42
New York je jedno
veliko sivo podruèje.
1:10:51
Jesi li ti uzeo novac?
1:11:02
Da, uzeo sam novac.
1:11:07
Ne ponosim se time,
u redu?
1:11:11
Razveo sam se,
imam klince, raèune...
1:11:24
Je li Charlie-san znao?
Ne.
1:11:32
On je bio policajac,
Nick.
1:11:36
Ako krade...
1:11:41
...sramoti njega.
1:11:46
I sebe...
I mene.