:18:07
Ele não fala inglês e também
não está a falar muito japonês.
:18:12
- Quem é este tipo?
- E da embaixada japonesa.
:18:16
- Querem ser eles a ficar com ele.
-A detenção é minha, o caso é meu.
:18:28
Aquilo ali equivale a dois homicídios.
Por pouco não morri.
:18:36
Se o querem, podem ficar com ele...
depois de cumprir 20 anos de cadeia.
:18:46
- O que é isto?
- O Departamento de Estado.
:18:50
Eles falam comigo, eu falo contigo.
A merda desce sempre.
:18:56
Tu e o Vincent
vão acompanhá-lo no regresso.
:19:01
- lsto é uma treta!
- Não comeces, Nick.
:19:05
Já deste bronca diante deles.
Respira fundo, descontrai-te.
:19:11
- Faz-me um favor, arranja uma gueixa.
- Dá isto aos Assuntos lnternos.
:19:17
Podem-me ir regar as plantas.
:19:20
Estou do teu lado a 100%...
desde que tenhas razão.
:19:26
Desde que tenhas razão.