:45:04
Onde está o Mas?
:45:08
Mas, temos boas notícias para ti.
:45:12
Que raio é o problema dele?
:45:24
Não quero mais nada com vocês.
Por favor, saiam.
:45:30
- Eu sei que levaste uma descasca...
- O Ohashi está à vossa espera.
:45:35
-Vamos pôr tudo em pratos limpos.
- Deixa-nos explicar o que aconteceu.
:45:39
Desonraste-me e ao
nosso departamento. És um ladrão.
:45:50
Eu vi-te tirar o dinheiro.
:45:56
Viste-me tirar o dinheiro...
Eu queria acelerar as coisas.
:46:01
Eu informei o Ohashi.
Ele informou o vosso capitão.
:46:06
- Nós sabemos que tipo de homem és.
-Vocês não sabem nada sobre mim.
:46:12
Vocês e as vossas hipocrisias
vão custar-me o meu emprego.
:46:25
Se puxares dele, é bom que o uses.
:46:32
Observe isto, está bem?
Só quero fazer isto uma vez.
:46:40
Está a ver como a impressão
quase não deixa cinzas?
:46:44
Não houve pressão suficiente.
:46:48
lsto é bom, mas não é dinheiro.
:46:51
Na caixa estavam amostras ou chapas
e esta é uma guerra de falsificadores.
:46:57
Etu devias falar com o teu parceiro
antes de falares com os chefes.