Black Rain

1:39:00

Zaboravili smo ko smo bili.
Vi ste stvorili Satoa

1:39:06

i hiljade sliène njemu.
Ja vam vraæam.

1:39:13

Želite li ploèicu,
dovedite me u njegovu blizinu.

1:39:20

Vi u ovome
nemate šta tražiti.

1:39:23

Obeæao sam drugim
"oyabunima" da æe biti mir.

1:39:29

Oni ne moraju znati.
- Sputavaju me dužnost i èast.

1:39:36

Da imate vremena,
objasnio bih vam šta to znaèi.

1:39:42

Sugai-san, ja sam rešenje
vaših nevolja.

1:39:49

Ja ga mogu smaknuti.

1:39:52

Ja sam tek obièni
bezvredni "gaijin".

1:39:57

I svi znaju
da mi je ubio kolegu.

1:40:02

Taèno pred vama.
Nisam impresioniran.

1:40:09

Dovedite me blizu
i pogodiæu metu.

1:40:14

A vi æete biti èisti.
-Zašto bih vam verovao?

1:40:20

Jer nemate šta izgubiti.