1:39:01
-Ja.
-Bueno.
1:39:03
-Skal vi gå?
-Hva'?
1:39:07
Vil du med ovenpå?
1:39:09
nej, jeg kigger mig bare lidt omkring.
1:39:12
Jeg er lige kommet...
Jo! Jeg vil gerne med ovenpå.
1:39:19
-Godt. Så kom.
-Lad os gøre.
1:39:31
-Hvad hedder du?
-Maria Elena.
1:39:44
Pengene...
1:39:47
Jeg ved ikke hvor mange...
1:39:52
Det er fint.
1:39:55
Hvorfor tager du dem ikke af?
1:39:59
Jeg kan ikke mærke noget.
Jeg blev lam i krigen.
1:40:03
-Vietnam?
-Ja.
1:40:07
Må jeg se?
1:40:09
nej. Den bevæger sig ikke.
1:40:11
Jeg kan ikke. Det går ikke.
1:40:13
-Jo, lad mig se.
-nej. Lad være...
1:40:19
skaden var slem.
Jeg ka' ikke bevæge eller mærke den.
1:40:22
Der er ingenting dernede.
1:40:24
Der sker ingenting.
1:40:29
Vi skal more os.
1:40:35
Det skal nok gå.