:16:08
¡Puedes ganar!
¡No te des por vencido!
:16:37
¿Estás bien, hijo?
:17:13
¡Siéntense!
:17:21
¡Buenos días!
:17:22
Soy el sargento
de artillería Hayes.
:17:25
Este es el sargento Bowers.
:17:27
Estación de Reclutamiento
de la lnfantería de Marina...
:17:30
en Levittown, Nueva York.
:17:36
Venimos invitados
por su director y...
:17:42
otros miembros
de la facultad...
:17:44
para hablarles
de la infantería de marina.
:17:50
Primero,
aclaremos algo, jóvenes.
:17:56
No todo el mundo puede ser
un infante de marina de E.U.