:34:00
¿De dónde eres, Wilson?
:34:01
Del 1er. Batallón,
Transporte Motorizado 9.
:34:06
La infantería
necesitaba relevos...
:34:08
y me sacaron de pertrechos.
:34:11
¿De qué lugar eres?
:34:13
- Venus, Georgia.
- Es mi segundo alistamiento.
:34:16
Nunca vi que hirieran
a un chico de Georgia.
:34:21
Vas a estar bien.
:34:29
Eco 1al N.O. de la aldea.
:34:35
Los mugrientos vienen hacia acá.
:34:38
Mírelos allá, sargento.
¿No los ve? Allá.
:34:43
Tienen rifles.
¿Ve los rifles?
:34:47
¿Los ve?
:34:50
¿Los ve? ¿Ve los rifles?
:34:58
Cuando dé la orden...
:35:00
encienda esta aldea
como un árbol de Navidad.
:35:04
¡Creo que los tenemos, sargento!
Adelante.
:35:08
¡Cuando ordene, abran fuego!
:35:11
Ven conmigo, Wilson.
:35:13
Dog, cubre esa choza grande.
:35:16
Cabo, en fila.
:35:18
¡Cuando ordene, abran fuego!
Corran la voz.
:35:26
¡Cesa el fuego, estúpido!
:35:27
¿Qué diablos hace?
:35:39
¡Cesa el fuego, estúpido!
:35:41
¡Maldición! ¿Qué pasó?
:35:43
Una posible descarga accidental.
:35:46
Barran esa área. Tome 5 hombres.
Dígame cuántos matamos.
:35:51
Vamos, vamos.
:35:55
¡Hijos de puta!
¡Baldy, ven conmigo!
:35:58
¡Brooks! ¡Martínez, conmigo!
¡Wilson, conmigo!