Born on the Fourth of July
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:43:02
Comenzaron a disparar
cuando retrocedíamos...

:43:05
y había mucho resplandor.
:43:09
Mucha confusión.
Fue entonces que sucedió.

:43:14
- ¿Sucedió qué?
- Cuando mataron a Wilson.

:43:18
Sé lo de Wilson.
:43:24
El fue el último en salir.
Fue entonces que sucedió, señor.

:43:31
Creo que lo maté, señor.
:43:34
No lo creo.
:43:38
El venía por la duna.
Creo que lo maté.

:43:43
Es duro.
:43:44
Hace unas semanas
fui al frente.

:43:48
Es difícil decir qué pasa.
:43:56
Pero creo que maté
a Wilson, señor.

:44:08
No lo creo, Kovic.
:44:11
Pero, señor,
quiero que sepa...

:44:14
¡No hable así!
¡No necesito esto!

:44:18
¡Le arranco la cabeza!
:44:20
- ¿Entendido?
- Sí, señor.

:44:23
Está bien.
:44:26
Reanude sus deberes.
:44:34
Debieran hacerle corte marcial.
:44:37
Ahí viene.
:44:41
Sargento K.

anterior.
siguiente.