:55:00
¡A despertarse todos!
:55:03
Buenos días, caballeros.
Es el toque de diana.
:55:08
¿Me da una aspirina?
:55:11
No me siento bien.
:55:16
Ya me ocuparé de ti.
¡León! ¿Cómo estás hoy?
:55:20
¡Mire esta porquería!
:55:23
- Mi catéter se atascó.
- Dale un minuto.
:55:27
Crecen por día.
:55:30
Si no las molestas,
no te molestarán.
:55:33
Por eso las alimento.
:55:35
Sigue haciéndolo
y todo irá bien.
:55:38
¡Arriba, que Frankie llegó!
:55:43
Hopkins, vamos, despierta.
:55:46
- El especial de las 6:00.
- Vete al carajo.
:55:49
- Te estoy mirando.
- Sigue mirando, idiota.
:55:52
Amigo Kovic,
¿despierto ya? Qué bueno.
:55:57
Listo. Vamos.
:55:59
John, dame una mano.
:56:12
Ya estás listo.
Déjame coger eso.
:56:24
Eddie, tengo
el estómago hinchado.
:56:28
Cálmate. Eddie va a ocuparse
de todos ustedes.
:56:34
Es como un lavacoches.
:56:36
Estás estreñido.
Lleno de mugre y no sale.
:56:40
Asómate a ver qué pasa.
:56:45
Tu bolsa de meado está turbia.
:56:47
¿Bebes suficiente agua? Hay que
limpiar los riñones a diario.
:56:54
Oye, Frankie,
creo que estoy listo.
:56:58
¿Dándome problemas otra vez?
Cálmate.