1:47:16
Se rompió la máquina
y ya me iban a cortar la pierna.
1:47:23
Y eso fue lo que el tipo...
1:47:25
Lo que el tipo
del hospital dijo...
1:47:29
''¡Puedes meterte a tu Vietnam
por donde quieras!''
1:47:33
''¡Métetelo donde quieras!''
1:47:36
¡Oye, Mel...
1:47:37
un whisky doble
y una cerveza atrás!
1:47:42
En mi opinión...
1:47:45
deberían bombardear Hanoi
y exterminarla...
1:47:47
y sacar
a nuestros muchachos de allá.
1:47:59
Deberían escribir una canción
de cómo atormenta.
1:48:03
¿Recuerdas a Del Shannon?
¿''Runaway''?
1:48:06
Mientras caminaba
1:48:09
Qué fue de nuestro amor
pensaba
1:48:15
Un amor que tan fuerte
se encontraba
1:48:20
Te diré qué sucedió
1:48:23
Que fue Vietnam
la que nos echó a perder
1:48:29
Fue la maldita guerra
equivocada, Timmy.
1:48:33
Es tu turno, Ronnie.
1:48:35
Puedes agarrar a tu Vietnam...
1:48:38
y metértelo
por donde quieras.
1:48:42
Métetelo tú.
1:48:45
¿Hay que tenerte lástima
por la silla de ruedas?
1:48:50
¿Qué?
1:48:52
No eres aquí el único infante.
1:48:56
Peleé en lwo Jima. Perdimos
5,000 hombres el primer día.
1:48:59
Déjate de lloriquear.