:32:02
Le docteur a fait la Grande Guerre
:32:06
Nous, la seconde
:32:08
Et nous ne renoncerons pas !
Nous gagnerons au Vietnam !
:32:17
Grâce à Massapequa
:32:20
Grâce à ces six garçons
:32:23
Et grâce à lui !
:32:28
Venez dire quelques mots,
s'il vous plaît. Ron Kovic est né...
:32:32
...le 4 juillet 1946.
Applaudissons-le !
:32:46
Je voulais dire que ceux du Vietnam
font de leur mieux
:32:51
La situation est difficile
:32:55
Mais le moral des gars est élevé
:33:00
Vous pouvez être sûrs
que nous allons gagner cette guerre
:33:10
J'ai servi mon pays
:33:13
Et je ne veux pas vous apitoyer
:33:15
Ne pleurez pas
:33:17
J'ai mes mains,
mes yeux, mes oreilles
:33:22
J'ai mon cur
:33:25
Et j'ai... j'éprouve...
:33:35
...je possède un inébranlable...