:36:00
Un obus de mortier,
un des nôtres !
:36:04
Dingue, non?
:36:05
On me l'avait dit
:36:08
Les jumeaux, Phil et Larry,
tu te rappelles ces petits cons?
:36:12
Des lutteurs !
:36:14
Oui, salement forts à la lutte
:36:17
Quand Phil est mort...
Larry, qui était tout con...
:36:22
...s'est engagé le lendemain
:36:24
Non !?
:36:26
Il s'est fait descendre
:36:28
Je t'assure !
:36:29
- Tout de suite?
- Une mine, je crois
:36:31
Un arbre, dans la tronche
:36:32
T'imagines, un arbre?
:36:35
Je te jure,
il va jusqu'au Vietnam...
:36:38
...et morfle un arbre volant !
:36:44
C'est trop drôle !
:36:46
Cette putain de ville a été ravagée
:36:49
Il doit pas nous rester un copain
:36:53
C'est à se tordre
:37:01
Quand t'as été blessé?
:37:06
Le 18 septembre
:37:09
A Dong Ha
:37:14
Un sacré merdier là-haut
:37:16
Je veux même pas
en parler, tu vois
:37:21
Enfin... c'était dingue
:37:26
On tirait sur tout...
tout ce qui bougeait
:37:35
Et toi, quand t'as été blessé?
:37:41
20 janvier.
Bon sang, j'ai oublié où
:37:45
Près d'un fleuve.
Tout un bataillon
:37:50
Touché au pied. Je me suis mis
à courir, comme quand on jouait
:37:56
Je me prenais
pour John Wayne, putain
:37:58
J'ai vidé un chargeur en hurlant