:39:04
Tu sais, tu t'en tires comme tu peux
:39:10
A l'hosto je me disais
''c'est normal''
:39:16
Quoi, normal?
:39:18
Parce que j'ai échoué
:39:20
Tu déconnes
:39:28
J'ai tué quelqu'un, des gens,
je me suis horriblement...
:39:33
...trompé
:39:35
Putain, Ronnie,
tout le monde s'est trompé
:39:38
T'avais pas le choix.
Les manifestants comprendront jamais
:39:42
Faut même pas en parler.
C'était fou
:39:46
Des fois, je me dis...
:39:50
A la 1ère blessure,
j'aurais dû rester couché
:39:54
Qu'est-ce que ça fout
que je sois un héros?
:39:57
Paralysé, châtré - pourquoi?
:40:01
Parce que j'étais...
tellement con
:40:04
J'aurais ma bite et mes couilles
et je me dis...
:40:09
...je donnerais tout...
:40:13
...tout ce que j'ai, tout ce que je crois
pour mon corps, pour être un homme
:40:19
Mais je serai plus jamais un homme...
c'est comme ça, hein?
:40:27
Putain, Ronnie,
c'est ton anniversaire
:40:31
T'es vivant
:40:35
Tu t'en es sorti
:40:38
Souris
:40:49
Prochain arrêt, Syracuse