:36:04
Une espèce de bousculade
vient de se produire
:36:08
Une manifestation d'invalides de guerre.
Nous y envoyons un micro
:36:13
On nous gaze dans le parking,
pourquoi?
:36:17
Parce qu'ils mentent.
Ils ont tué...
:36:20
...toute une génération
:36:23
Sacrifié une génération
de jeunes gens
:36:26
Arrêtez les bombardements
et la guerre !
:36:31
Communistes ! Cocos !
:36:37
Traître !
:36:43
Arrêtez les bombardements !
:36:47
Traîtres !
:37:05
Et je vous dis ce soir...
:37:09
...en un temps...
:37:11
...où l'on voudrait rabaisser...
:37:14
...ceux qui servent l'Amérique
aujourd'hui, accordons...
:37:19
...aux anciens du Vietnam
l'honneur et le respect...
:37:23
...qu'ils ont bien gagnés
:37:26
1, 2, 3, 4 !
On veut pas votre sale guerre !
:37:38
- La bagnole !
- Quelle bagnole?
:37:40
Je t'arrête, Kovic ! En route !
:37:42
Qu'est-ce que tu racontes?
:37:44
Ta gueule ! Tu vas en taule !
:37:45
T'es flic?!
:37:47
T'aurais dû crever là-bas
sale traître
:37:49
Je n'ai pas d'équilibre !
:37:51
Ta gueule !
:37:53
Donne-moi tes mains !