:11:01
Mogu li iæi u svoju sobu?
:11:03
Da, svakako.
:11:04
Hvala ti, Boe,
na ovoj hrani.
:11:06
U ime Oca, Sina,
Svetoga Duha, amen.
:11:10
Tata, Jimmy
mi je uzeo lutku!
:11:12
Uzet æu lutku.
:11:14
Mrzim ga!
:11:15
Samo idi u krevet.
:11:16
Nisam nita uzeo!
:11:18
Gdje je sestrina lutka?
:11:19
Jackie? Zato Jackie
nije u krevetu?
:11:22
Ronnie.
:11:26
Otkuda ti ovo?
:11:27
to radi u mojoj sobi?
:11:30
Ne mijenjaj temu.
:11:32
Ne dozvoljavam
Playboy u mojoj kuæi.
:11:35
Stevie mi ga je dao.
:11:36
Ima prljave,
neèiste misli!
:11:38
Bog æe te kazniti.
:11:39
Nisam ih jo
ni pogledao, zna?
:11:42
Idi na ispovijest. elim da
kae Ocu McKenni.
:11:46
Ne elim vie vidjeti
ove prljave èasopise
:11:48
u mojoj kuæi.
:11:50
Sada, odnesi ovo!
:11:51
to se dogaða?
:11:53
Nita.
:11:54
Kako to misli, nita?
:11:55
Nita, tata. O.K.?
:12:08
Pretjerali ste, deèki.
Vratite se unutra.
:12:11
Idemo, Kovic, natrag unutra.
Idemo, Kovic.
:12:15
Idi, Ronnie.
:12:18
Kovic, natrag unutra.
Daj, Kovic.
:12:20
Natrag unutra.
Idemo.
:12:22
elim vidjeti eksplozije!
:12:24
Hajde, Ronnie!
:12:25
Bez namjetaljki!
:12:27
Sjajan si, Ronnie!
Sjajan si, Ronnie!
:12:29
Ostani uz njega!
:12:31
Siði!
Tako je!
:12:33
O.K. Siðite sa strunjaèe.
:12:35
ti æe ..
:12:38
Dri ga! Dri ga!
Dri ga! Dri ga!
:12:41
Preokret.
2 boda!
:12:43
Tako je!
:12:45
Oh, da, da, da,
da, da!
:12:47
Ohh, ti!
:12:56
Jedan, crveni!
Obojica idete.