Born on the Fourth of July
prev.
play.
mark.
next.

:20:10
Reæi æu ti zašto je
sve otišlo k`vragu.

:20:12
To je jebeni
Vietnam

:20:16
To je pogrešno
u tom ratu.

:20:18
Timmy, to je bio
jebeno pogrešan rat.

:20:21
Cugni, hoæeš?
:20:23
Možeš si uzeti
taj tvoj Vietnam,

:20:25
i nabiti ga
sebi u dupe!

:20:29
Ti ga nabij sebi
u dupe, stari.

:20:31
Zar svima treba
biti žao

:20:33
jer si u tim
jebenim kolicima?

:20:36
Ti nisi jedini jebeni
marinac tu.

:20:38
Ja sam bio na lwo Jimi.
:20:39
Izgubili smo 5,000
ljudi prvog dana.

:20:42
Nemoj mi
plakati u pivo.

:20:45
Sada, ti si
služio i izgubio.

:20:46
Moraš živjeti s tim.
:20:48
Ti si marinac, èovjeèe.
:20:49
Uvijek vjerni.
:20:50
Ti si njih odabrao.
Nisu oni tebe.

:20:53
Prestani cmizdriti.
:20:56
Timmy, Timmy,
tko je ova budala?

:20:59
Ne znam.
Zajebi to.

:21:01
Mislim da...
:21:04
su ljudi kao ti...
:21:06
glupe jebene budale.
:21:09
To ja mislim.
:21:10
Kladim se da je tako,
ti jadni idiote.

:21:13
Jer znaš da
ako oni pobjede,

:21:15
ako pobjede,
:21:16
tebe æe
prvog uza zid.

:21:18
Znaš da se ne može
vjerovati jebenim izdajicama.

:21:23
Nazivaš me
jebenom izdajicom?

:21:25
Da nisi u tim
kolicima...

:21:27
Ja jesam
u tim kolicima!

:21:29
U prvih devet,
žuti!

:21:32
Umukni.
:21:33
Ti umukni!
:21:35
Daj, Phil,
zaboravi!

:21:37
- Sranje!
- On je lud!

:21:39
Hajde, Ronnie,
nije vrijedan toga.

:21:42
Hoæeš iæi?
:21:43
Hej, što se dogaða?
Kako se zoveš?

:21:46
Jenny.
:21:47
Penny?
:21:49
Jenny.
:21:50
Što kažeš da kreneš
sa mnom u Mexico?

:21:52
Mexico?
Kako to misliš, Mexico?

:21:56
Mislim da si divna.
Eto što mislim.

:21:58
Oh, stvarno?
:21:59
Oh, stvarno
divno mesto...


prev.
next.