:30:01
Cijena pokera je
upravo skoèila, gospodo.
:30:04
Charlie uzima kraljicu.
:30:06
Charlie, srce.
:30:08
2 dolje, 2 dolje.
:30:12
Hej, plavooki,
kako se zove?
:30:15
Molim?
:30:16
Kako se zove?
:30:18
Ron Kovic.
:30:19
Ba ono to nam treba.
Jo jedna mlitava kita .
:30:20
Odakle si?
:30:21
Massapequa,
Long lsland.
:30:23
Drutvo, pozdravite
Ron Kovica.
:30:25
Tek je stigao iz SAD.
:30:27
Zdravo, Ron.
:30:28
Smij se, pederu.
Dobit æe ti svoje.
:30:30
Jebi se.
:30:33
Stavi ruku
tu, duo.
:30:36
Kako se zove?
:30:38
Charlie,
iz Chicaga.
:30:40
Koliko dugo
traje ova igra?
:30:42
55 sati.
:30:44
Koliko ste
dugo tu?
:30:46
Jebenih 100 godina.
:30:47
Jer ja imam pitolj.
:30:50
Nikada se ne vraæam.
Jebe SAD.
:30:53
Nitko nije razumio.
:30:54
Nikoga nije bilo briga.
:30:56
Jebene ene
:30:58
nisu htjele
ni da me pogledaju.
:31:00
Jebe SAD.
:31:01
Nikad se
ne vraæam.
:31:04
elim neto
jednostavno.
:31:06
Oh, duo,
tako si lijepa.
:31:09
Zar nije lijepa?
:31:10
Eto nas.
:31:11
Divna je.
:31:13
Idi u grad.
Naði sebi jednu.
:31:15
Zapalit æe te,
èak iako si paraliziran.
:31:19
Zar nije tako, Martha?
:31:21
Zna kako kau:
ako nema u kukovima,
:31:24
bolje da ima u usnama.
:31:27
Nemoj ostati tu,
èovjeèe.
:31:30
Izlazi.
:31:33
Zna, stvarno si pijan
od ovog Mescala...
:31:38
kada proguta crva
:31:40
a to èak i
ne zna.
:31:43
Poslednje oklade.
Idemo, gnjide.