:33:00
Da, da.
:33:02
Da.
:33:03
Dobro.
:33:04
Idemo?
:33:06
Molim?
:33:08
Hoæe da
idemo gore?
:33:10
Ne. Ne, samo
gledam.
:33:13
Samo sam
doao da... Da!
:33:16
eli iæi gore.
:33:18
Volio bih.
:33:20
Dobro.
Onda doði.
:33:24
Uèinimo to.
:33:33
Kako se zove?
:33:34
Maria Elena.
:33:35
Maria Elena?
:33:36
Da.
:33:47
Novac...
:33:49
Oprosti, ne znam koliko...
:33:55
Ovo... Ovo je dobro.
:33:59
Zato se ne skine?
:34:01
Ne, ne mogu.
:34:02
Ne osjeæam nita.
:34:04
Paraliziran
sam u ratu.
:34:07
Vietnam?
:34:08
Da.
:34:11
Da vidim?
:34:13
Ne.
:34:14
Ne mièe se.
:34:15
Ne mogu.
:34:16
Oh, da.
:34:17
Ne vrijedi.
:34:18
Da, daj mi da vidim.
:34:19
Ne. Èuj, molim te...
:34:22
kièmena modina
je prekinuta.
:34:23
nepokretan sam,
ne osjeæam nita.
:34:26
Dolje nema nièega.
:34:28
Nita se ne dogaða.
:34:29
O.K.
:34:30
O.K.
:34:31
O.K.
:34:33
Lijepo æemo
se provesti.
:34:40
Bit æe O.K.