:19:00
Ba je fin momak, taj-- Jed.
:19:03
Stevie Boyer mi je rekao da
:19:04
vodi neku devojku
sa jezera Ronkonkoma.
:19:07
Da. Ne, ne.
:19:08
Ne?
:19:09
Ne. Nemam vremena
za takve stvari.
:19:12
ima toliko toga da se obavi
:19:15
pre nego se ode u Marince.
:19:17
Nisam èak ni znao
koliko mnogo toga.
:19:19
Moda se vidimo
pre nego ode, O.K.?
:19:22
:19:25
:19:31
:19:39
:19:44
:19:48
:19:53
:19:57
:20:02
:20:03
:20:05
:20:06
:20:10
:20:19
Udaraè je
Mickey Mantle.
:20:21
Mickey ima dva udarca
:20:23
i ansu da da
prednost Yankee-ima
:20:25
u ovoj utakmici.
:20:26
Bacaè dobija signal,
:20:28
Istee se,
proverava trkaèe.
:20:30
Evo bacanja.
:20:32
Mickey zamahuje,
i pogaða!
:20:34
Lopta leti daleko
u centar igralita!
:20:36
Ide, ide!
:20:38
Otila je na tribine,
:20:40
200 m daleko
:20:42
i to je za Mickeya
491 ceo poen!
:20:46
ta kaete na to?
:20:47
Publika je na nogama,
:20:49
i daje Mickeyu veliki aplauz.
:20:51
:20:53
:20:57