:31:35
Villa Dulce'den misin?
:31:37
Evet.
:31:39
Evet.
:31:40
Bueno.
:31:41
Gidelim mi?
:31:43
Nasýl yani?
:31:45
Üst kata gelmek ister misin?
:31:47
Hayýr. Hayýr, sadece etrafa bakýyordum.
:31:50
Ben sadece--
Evet!
:31:52
Üst kata gelmek isterim.
:31:54
Ýsterim.
:31:57
Güzel. Gidelim.
:32:00
Haydi baþlayalým.
:32:08
Ýsmin ne?
:32:10
Maria Elena.
:32:11
Maria Elena mý?
:32:12
Hmm, si.
:32:22
Para...
:32:24
Özür dilerim.
Ne kadar olduðunu bilmiyorum.
:32:29
Bu yeterli.
:32:33
Neden üzerindekileri çýkartmýyorsun?
:32:36
Hayýr, yapamam.
:32:37
Hiçbir þey hissetmiyorum.
:32:38
Savaþta felç oldum.
:32:41
Vietnam mý?
:32:42
Evet.
:32:45
Bir bakabilir miyim?
:32:47
Hayýr.
:32:48
Hareket etmiyor.
:32:49
Ettiremiyorum.
:32:50
Oh, evet.
:32:51
Bu iyi deðil.
:32:52
Evet, bir bakayým.
:32:53
Hayýr. Bak, lütfen...
:32:55
Omurgam yaralandý.
:32:57
Hiç hareket, hiçbir his yok.