:42:01
Hiç öldürmen gerekmedi.
:42:02
Bu savaþa ruhunu koymadýn.
:42:05
Bu iþe ruhunu katmadýn.
:42:07
Sen nereden biliyorsun?
:42:09
Belki de senden daha çok bebek
öldürmüþümdür, sikik herif!
:42:12
Belki de bunlardan bahsetmek istemiyorumdur.
:42:16
Olamaz mý? Olamaz mý?
:42:19
Ne gizliyorsun?
:42:20
Nesin sen?
Diðerlerinden daha mý iyisin?
:42:23
Belki de bir kahramansýndýr?
:42:24
Bir sürü madalyan olabilir
ama sen bir bok deðilsin!
:42:28
Sen hiç savaþmadýn.
Orada bile deðildin.
:42:35
Orada deðildin de ne demek?
:42:37
Haydi, kahraman. Cevap ver.
:42:39
Neden vereyim?
:42:41
Ne saklýyorsun?
:42:42
Burada, Meksika'da saklanan sensin.
:42:44
Ya sen neden saklanýyorsun, bok herif?
:42:47
Benimle oyun oynama!
:42:49
Sen hiç kimseyi öldürmedin, deðil mi, Kovic?
:42:52
Deðil mi?
:42:53
Hiç aynada kendine baktýn mý?
:42:55
- Siktir.
- Sen siktir.
:42:56
Hayýr, sen!
:42:58
Siktir!
:42:59
Asýl sen siktir!
:43:14
Kalk üstümden!
:43:31
Hola, senores.
Qué pasa aqui?
:43:37
Bir araca ihtiyacýmýz var.
:43:39
Tamam!
:43:40
Vamonos!
:43:45
Ýyi misin, dostum?
:43:47
Siktir git. Boktan herifin tekisin.
:43:49
Anlamýyorsun. Anlamýyorsun.
:43:52
Eskiden senin de bir þehrin vardý, Charlie.
:43:54
Anne baban vardý.
:43:56
Bir þeylerin anlamý vardý.
:43:59
Her þeyi kaybetmemizden önce bir þeylerin
anlamý olduðunu hatýrlýyor musun?