:13:00
Los sujetos así dicen:
"Yo sé, tú no. Yo veo, tú no".
:13:04
Exageras, Camille.
:13:07
¡No mencionó nuestro trabajo!
:13:10
¿Te das cuenta?
:13:14
¡Qué patán!
:14:09
¿Les parece divertido?
A mí, no.
:14:11
A ver si bostezan el domingo
frente a su papá.
:14:16
Hasta ahora,
tu papá ha estado de acuerdo contigo.
:14:21
Pero esta vez no te dará la razón.
:14:24
No soportas la disciplina
de la Academia. Prefieres tu libertad.
:14:30
Compartir un estudio
con una extranjera despistada.
:14:33
¡No te importa lo que cueste!
Las clases, la renta.
:14:39
Tu papá tiene que ganar ese dinero,
centavo por centavo...
:14:43
a expensas de todo lo demás.
:14:45
¡Vaya vida para un hombre de su edad!
:14:47
Ve a su familia una vez a la semana.
¿ Y yo?
:14:54
Cuando te sales a hurtadillas
para robarte el barro...
:14:57
nos mantienes despiertos toda la noche
y haces que tu hermano falte a clases.