:13:00
Moi, ce genre: "Moi, je vois, pas vous.
Moi, je sais, pas vous."
:13:04
Tu exagères, Camille.
:13:07
Il a même pas parlé de notre travail!
:13:10
Tu te rends compte?
:13:14
Quel mufle!
:14:09
Ça vous amuse?
Moi pas.
:14:11
On verra si vous bâillerez
dimanche devant Papa.
:14:16
Jusqu'ici, ton père
était d'accord pour l'atelier.
:14:21
Mais cette fois, il ne le sera pas.
:14:24
Tu préfères ta liberté
à la discipline de l'Académie.
:14:30
Partager un atelier
avec une étrangère délurée!
:14:33
Tu t'en moques que ça coûte trois fois
plus! Les cours... le loyer...
:14:39
Papa doit gagner cet argent,
sou par sou...
:14:43
au point de tout
sacrifier.
:14:45
Est-ce une vie
pour un homme de son âge?
:14:47
Voir sa famille une fois par semaine!
Et pour moi?
:14:54
Quand il apprendra que tu découches
pour aller voler de la terre...
:14:57
qu'on en passe des nuits blanches,
ton frère risquant de tripler sa philo!