:33:07
¿Qué te ocurre? Ven aquí.
:33:12
Acércate un momento. Ven.
¿Estás bien? ¿Estás bien?
:33:30
Menuda marcha, ¿verdad?
:33:38
¿Quieres un chicle?
:33:42
No voy a hacerte daño.
:33:47
¿Voy a tener que hacerlo
con ella?
:33:51
Diaz...
:33:54
No, tío.
:33:55
Eh, venid.
:33:57
Venid alguno.
:33:59
Venid aquí. Rápido.
:34:02
- Venid.
- Ve a ver, Clark.
:34:12
- ¿Es un campesino o un vietcong?
- ¿Dónde?
:34:14
- En la charca.
- ¿Qué es, Clark?
:34:18
- Creo que es una roca.
- Se mueve.
:34:21
Se mueven los arbustos,
no la roca.
:34:27
- ¿Qué haces?
- En campo abierto podemos matarles.
:34:35
Es un búfalo, sargento.
:34:39
Idiota, eres un jodido idiota.