:53:03
Aquí está pasando algo.
:53:05
Quizá sólo están pescando.
:53:13
Vosotros dos volved a la choza.
:53:16
Traed más munición
y granadas fumígenas.
:53:19
Diaz, llama al Hermano.
Quiero apoyo.
:53:22
Didi mau, caballeros.
:53:26
Gran Hermano 0-2,
aquí Gemelo Mudo 0-2.
:53:39
Qué putada, tío.
:53:42
No merezco esta mierda.
Estoy harto de vigilar a esa puta.
:53:55
¿Qué ocurre?
:53:56
- Meserve quiere munición.
- Nos los vamos a cargar.
:54:00
- ¿Dónde está Meserve?
- En el cerro.
:54:03
¿Y yo qué hago?
:54:05
¿Cuidar a esta puta
mientras os cargáis vietcongs?
:54:13
¿Qué ha dicho de mí?
:54:17
No ha dicho nada.
:54:19
Está bien. Pues lo digo yo.
:54:23
Me voy hacia allí.
:54:25
Eriksson, quédate aquí.
:54:28
- Debo volver.
- Voy a cazar a unos cuantos.
:54:33
Esto no me lo pierdo. ¿Listo?
:54:35
- A Meserve no le gustará.
- Yo soy cabo. Tú, soldado raso.
:54:40
Así que te quedas.
Dame el lanzagranadas.
:54:47
- Vamos, Hatch.
- Serán vietcongs muertos en acción.
:54:50
De puta madre.