1:18:03
Tranquilízate, ¿vale?
Tómalo con calma.
1:18:09
Pobre. Mírale.
1:18:11
- Patético.
- No le funciona bien la azotea.
1:18:16
¡Alto el fuego! ¡Alto el fuego!
1:18:19
¿Qué ha sido eso?
1:18:21
Una trampa.
Alguien ha pisado una mina.
1:18:25
Muy bien, en marcha.
1:18:27
- ¿Quién ha recibido?
- El novato.
1:18:30
Ese chico ya era fiambre
desde que lo enviaron aquí.
1:18:34
Deberían habérselo cargado
en casa.
1:18:37
Vamos, en marcha.
1:18:42
¡Saquen a esta gente de aquí!
¡Vamos!
1:18:46
¡Dios mío!
1:18:57
Novato patético.
1:18:59
¡Un momento!
1:19:01
Esto nos está haciendo
perder la cabeza.
1:19:06
Lo interpretamos al revés.
1:19:08
Cada día es
una dosis de mierda.
1:19:11
Sólo porque podemos morir,
nos creemos...
1:19:14
...con derecho a hacer
cualquier cosa.
1:19:18
No importa lo que sea.
1:19:22
Pero yo creo que es lo contrario.
Lo importante es lo opuesto.
1:19:26
Porque, ya que quizá
muramos inesperadamente...
1:19:30
...deberíamos vigilar más
lo que hacemos.
1:19:34
Porque quizá sea
más importante.
1:19:38
Tal vez mucho más
de lo que pensamos.
1:19:57
- Soy el soldado Eriksson, señor.
- Descanse, Eriksson.