1:28:00
¿Cómo estás, hijo?
1:28:04
Señor.
1:28:07
Lo siento, señor.
1:28:08
Borracho, señor.
1:28:10
¿Puedo acompañarte?
1:28:13
Muy borracho, señor.
1:28:16
¿Te vas de permiso?
1:28:21
Me trasladan, señor.
Se acabó.
1:28:27
Esta monada
debe de ser tu hija.
1:28:33
No harás una locura
con esa pistola, ¿verdad?
1:28:38
Es para protegerme, señor.
1:28:42
Tengo que protegerme.
1:28:49
¿Tienes problemas en casa?
1:28:53
¿Perdón, señor?
1:28:55
Creí que tenías problemas en casa.
Enfermos en la familia.
1:29:04
La respuesta no está
en la lata, hijo.
1:29:08
¿Está seguro, señor?
1:29:11
Soy capellán.
Pregúntame. Es mi misión.
1:29:16
¿Es Ud. Capellán, señor?
1:29:20
¿Eres religioso, hijo?
Yo soy metodista.
1:29:26
Yo soy luterano.
1:29:29
Pero podemos hablar, ¿no?
1:29:42
Fuimos a patrullar muy lejos.
1:29:49
Y raptamos a una chica...
1:29:54
...de una aldea.