:13:01
Nem akartam megenni.
Nem akartam szemét lenni.
:13:05
- Szemét?
- Igen.
:13:08
Fejbe verlek, ha ilyen
baromságokat mondasz!
:13:12
Ha szemét vagy, azt
mondod: "Sajnálom"!
:13:16
Például ha megfojtod
a csirkéiket...
:13:20
...rizst nyúlsz le, vagy megsütöd
a kurva kunyhójukat...
:13:24
...akkor azt mondod:
"Sajnálom"!
:13:27
Hadd halljam: "Sajnálom"!
:13:30
Sajnálom.
:13:33
Van itt valami, uram!
:13:35
Megkérdeztük, melyik ösvény
biztonságos. Azt mondja, mindig más.
:13:42
Vietkong vagy? Vietkong?
:13:46
Tuti, hogy az! Vietkong?
:13:49
- Az vagy?
- Nem!
:13:52
- Kong vagy?
- Kong nem!
:13:58
Ez az! Ez marha jó, kisöreg!
:14:03
Ugye nem ez a kedvenc
szórakozásod, haver?
:14:07
Ez aztán a szerszám!
:14:10
Nem is tudom!
:14:12
Mintha összegabalyodott volna
egy fa.
:14:15
Ez a barom meg odaköti a tehenéhez.
:14:19
Tudod te, hogy mûködik ez?
:14:22
Nem kéne vizet hordani
a társaidnak...
:14:26
...ahelyett, hogy ezzel
a fasszal lófrálsz?
:14:29
- De.
- Akkor menjünk!
:14:31
Jó. Jól van. Nem, nem, nem!
Jó! A francba!
:14:36
Együtt kell maradnunk.
:14:39
Jobb otthon használni
a szerszámot.
:14:42
- Ugye, házas vagy?
- Az.
:14:46
Igen, jól van, te seggfej!
:14:56
Mi a szarról dumáltam, haver?