:47:00
Ik doe 't niet.
:47:02
Val je niet op vrouwen ?
Of kan je 't niet ?
:47:06
Wat is er ?
- Eriksson wil niet.
:47:10
Schijtlaars.
- Is dat 't ? Is dat je probleem ?
:47:15
Nee.
- Wat dan ?
:47:18
Is hij homo ?
- Ben je 'n poot ?
:47:22
Nee.
- Wat dan ? De rest doet wel mee.
:47:31
Waarom kijk je Diaz aan ?
:47:34
Diaz doet mee. Of heb jij
er ook moeite mee ?
:47:41
Totaal niet, sergeant.
- Mooi.
:47:46
Sta Diaz niet zo aan te gapen.
:47:50
Wacht 's...
:47:52
Wie weet is 't wel een poot.
:47:55
Misschien is Eriksson wel homo.
:47:58
Twee wijven.
Is Eriksson 'n poot, Hatch ?
:48:03
Volgens mij wel.
:48:05
Lafbek. Ik snij je aan reepjes.
- Je bent niet te vertrouwen.
:48:11
Je heult met de vijand. Dat kan je
je leven kosten, wist je dat niet ?
:48:17
Iemand struikelt...
:48:19
Hij schoot niet expres. Weer 'n
dode. Ze zijn de tel toch kwijt.
:48:26
Moeder jankt, vader snottert...
:48:29
Die is dood.
- Wat ?
:48:33
M'n vader is dood.
- Wat kan je familie ons schelen ?
:48:38
Niemand vroeg je wat.
- Je doet gewoon mee.
:48:44
Nee.
:48:47
Als ik klaar ben met haar,
pak ik jou misschien wel.
:48:52
Als ik haar afgewerkt heb, krijg
jij misschien nog wel 'n beurt.