:45:02
Bir sandalye çekebilir miyim?
:45:06
Keyfine bak.
:45:09
Ýstihkak mý? Ne var orada?
:45:12
-Fasulyeli sosis.
-Ordu bizi þaþýrtmak istemiyor.
:45:16
Onu çekik gözlülere býrak.
:45:21
Nasýlsýn?
:45:24
Ýyiyim.
:45:27
Üstüne geldiðim
için özür dilerim.
:45:31
Bu yerdeyiz ve her aðaçtan
bizi haklamayý bekleyen...
:45:36
...bir Viet Kong sarkýyor.
:45:38
Çalýlýklarda 6 saat yürüdük.
:45:41
Bunlar burayý almak için deðil,
buradan çýkmak için savaþmalýlar.
:45:46
Altý saat boyunca en korkunç
yýlanlar ve örümcekler.
:45:51
Birbirimizden baþka
dayanaðýmýz yok. Deðil mi?
:45:57
Evet.
:46:01
Buraya gel.
:46:19
Seninle sorunum
olmasýný istemiyorum.
:46:22
Özellikle sana güveniyorum.
:46:27
Burada ne olduðunu bilmiyorum.
:46:31
Burada...
:46:34
...mahkumu sorguya çekeceðiz.
:46:37
Bu doðru deðil.
:46:40
Bunu yapmamamýz gerekiyor.
:46:43
Benimle oyun oynama.
Sýraný alacaksýn.
:46:46
Ben kimseye tecavüz etmem.
:46:49
Bana hayýr mý diyorsun?
:46:51
Hayýr diyecek kadar
kýdemli deðilsin.
:46:54
Orospu çocuðu! Piç!
:46:56
Bana karþý mý geliyorsun?
:46:59
Yapmayacaðým. Asla.