:34:01
Skat, gider du ta' de små holdere til majsene?
:34:04
Hvad for nogle holdere?
:34:06
De ligger i skænken. Anden skuffe til højre.
:34:18
Det gør de søreme!
:34:20
God gættet.
:34:27
Sig mig, Alex, hvad laver din far?
:34:41
Han har et renseri.
Det hedder Finch's Hurtigrens.
:34:45
Og han koncentrerer sig for det meste
om gåsedun og ruskin.
:34:49
Du ved, delikate stoffer,
men han overvejer at udvide med pelse.
:34:53
Jeg sagde, "Far, det er ikke nogen god ide,
:34:55
fordi du har ingen...
:34:59
erfaring."
:35:07
Kom nu, Louie!
:35:09
OK.
:35:18
Kuk kuk!
:35:20
lkke så meget vino, min ven!
:35:23
Er alting okay?
:35:25
Undskyld.
:35:56
lh du godeste.
:35:58
Jeg er Louie Jeffries!