:15:01
Eine Frau dort wird bald entbinden,
Marlene Finch.
:15:04
- Gut!
- lhr Mann heißt Roger, er ist ein Elch.
:15:07
- Er besitzt ein Reinigungs...
- lch nehm's!
:15:09
Oh, OK. Oh, die Wehen fangen an!
Sie beeilen sich besser.
:15:13
Wie werden wir uns gegenseitig erkennen?
:15:15
Keine Sorge. Los, gehen Sie!
:15:19
Oh! Warten Sie!
:15:23
lch hab lhre Spritze vergessen!
:15:25
Sie müssen... Sie brauchen...!
:15:28
Omar? Was ist los?
:15:30
- Er musste sich beeilen.
- Er musste sich beeilen?
:15:32
Und? Und was, Omar? Und?
:15:37
Und du... hast vergessen,
ihm die Impfung zu geben?
:15:41
Er kann ohne sie nicht durchs Leben gehen.
:15:44
Sally, bitte...
:15:46
Was ist, wenn er sich erinnert?
:16:04
GEGENWART
UNlVERSlTÄT YALE
:16:19
Das ist ja 'ne nette Sache!
:16:21
Sie nahmen also an, dass niemand an der
Universität oder an der Juristenschule in Yale
:16:27
diese sechs Bücher
in den letzten drei Monaten benötigte?
:16:30
Nein, ich...
:16:32
Aus lhnen wird vielleicht eine Anwältin werden!
:16:38
Sie schulden mir 87 Dollar und 25 Cent.
:16:42
87.25. Kann ich das mit Kreditkarte bezahlen?
:16:46
Das ist hier keine Boutique.
:16:48
Bargeld, oder wir müssen
lhre Noten zurückhalten.
:16:51
lch habe nicht genug Bargeld.
:16:52
lch fahr gleich nach Hause,
es wartet jemand auf mich, der mich mitnimmt.
:16:56
Mrs. Handy? lm Archiv.
:16:58
- Die Shakespeare-Folios.
- Ja, Alex. Was ist mit ihnen?