:38:03
Pass auf, wo du hintrittst,
wir gehen hoch. Das ist...
:38:06
Liebling, glaubst du wirklich,
dass er hier bleiben soll?
:38:09
Nach dem was er gesagt hat,
und dass er so herumgelaufen ist!
:38:12
Er hatte einen schweren Tag.
Er ist nur etwas gestresst.
:38:17
Vertrau mir.
:38:21
Gut. Aber schließ die Tür
zu deinem Schlafzimmer ab.
:38:34
Handtücher.
:38:39
lst das auch wirklich in Ordnung,
dass ich heute hier schlafe?
:38:43
Du kannst so lange bleiben, wie du willst.
:38:46
Tut mir Leid,
dass ich das Essen vermasselt habe.
:38:51
Das hast du nicht.
:38:54
Du hast Leben in die Bude gebracht.
:39:05
Miranda...
:39:06
Ja?
:39:10
War deine Kindheit immer glücklich?
:39:14
Ja. lch glaube ja.
:39:17
Hat dir nie etwas gefehlt?
:39:21
Meinen Vater.
:39:25
Er war sicher ein toller Kerl?
:39:28
Das sagt man mir zumindest.
:39:31
Er würde stolz auf dich sein!
:39:36
Freut mich, dass du das sagst!
:39:41
Gute Nacht!
:39:46
Gute Nacht.
:39:56
Hallo. lch liebe das Kostüm!
Du hättest nicht...
:39:59
- Das wollte ich aber. Dein erstes Power-Kostüm!
- Mom...!