:12:44
- Excuse me.
- Yes? Hi.
:12:47
I have to get out of here. How do I get back?
:12:49
You just got here, hon.
You haven't been processed.
:12:53
You'll get back. It just takes a little while.
:12:55
- Wait at the end of the line, please.
- Uh, look, you don't understand.
:12:59
I have to get back to my wife. She's pregnant.
:13:02
And my best friend, Philip -
he'll be lost without me.
:13:05
And my job. I'll lose my job,
my dinner reservations, my life.
:13:08
We understand those things here.
We really do.
:13:11
- Come with me.
- Thanks. I've been feeling very strange lately.
:13:15
What do you expect? Your body's
a cream sauce all over Wisconsin Avenue!
:13:20
Here it is, end of the line.
Thank you very much, and please wait.
:13:24
How are you doing? Fine?
:13:26
Corinne!
:13:28
- No, no, no. You're making a scene.
- Cori...!
:13:34
All right, all right!
:13:36
Come with me.
:13:42
Good. Just one more thing...
:13:46
Bye.
:13:52
Here's your shot. Hold still.
:13:55
OK?
:13:57
Omar? Omar!